Part of the reason is a bureaucracy that is relentlessly making it harder to run the pumps. But the other reason is there ...