After Joe Biden shared his advanced prostate cancer diagnosis, Donald Trump Jr. accused the politician's wife Dr. Jill Biden—who had a doctorate in education—of not detecting his condition sooner.