A contestant with San Antonio roots became the new champion in a recent episode of "Jeopardy!" The win sets up Joey Quismorio's return.