You may have driven past it without a second thought. Yamato Road, a stretch of highway near Boca Raton, is tucked amid ...