But in the view of Japanese farmers and officials, the chunky emerald-green Shine Muscat, one of many fruit varieties created by Japan, has been “stolen” by China and South Korea.

The Shine Muscat grape – developed in Japan – is popular in Hong Kong. Despite its high price, the fruit is eaten for special occasions or given as a sign of respect. Hongkongers ...