SpaceX may soon have its company town along the Texas Gulf Coast, but lawmakers have declined to give it control over a public beach.