April 14, 2025 • The "tenderpunk" band brings its silly, sophisticated and scrappy songs to the Tiny Desk — along with a confetti cannon.