Straccetti di manzo, which translates roughly from the Italian to “little rags of beef,” is a trattoria staple. The cooking ...