International travel is exciting -- until you get roaming fees. Abide by these tips to keep using phone apps and data stress-free on your trip.