The additional seed round funds will help speed up the startup’s plans to offer banking services on its platform.