Damages from natural disasters are fueling rising home insurance costs nationwide. These 10 states are the least susceptible to climate-driven price jumps.