For the first time in a month, highly pathogenic avian influenza has been detected in northwest Indiana. The latest case was ...