If you've felt the pain of losing all the photos, videos, and documents saved on your iPhone, or want to avoid it, iCloud is your friend. Here's how to make sure everything's set up and syncing.