Scott Duenas III and Justin P. Benavente will face trial as co-defendants in a sexual assault case come April, after Superior Court Judge Vernon Perez denied Benavente's motion to sever his case ...