The National Cherry Blossom Festival kicks off this month, but those colorful petals are hardly DC’s only notable foliage.