Melanie Lynskey was just as freaked out having to bite Hilary Swank‘s flesh as Yellowjackets fans were to watch it go down.