At one point, lawmakers were going to invest millions of dollars in ending the rape kit backlog. But then they needed to make big cuts to the state budget.