Seres Group’s Aito brand has tripled its sales in three years and outsells every Western automaker in the Chinese luxury market ...