It’s time Disney turned to overlooked films for its live-action remakes. These stories deserve a second chance.