In a lawsuit filed last month, Harley-Davidson said Next’s product “essentially replicates” the outline of its logo and also features “graphic material and text which is . . .