Phyllis Birkby harnessed her knowledge and lesbian feminist politics to encourage countless people to reimagine their built environments.

Duncan Stroik, a leading figure of the traditional sacred architecture revival in the U.S., leans over his firm’s latest ...