Vivienne Medrano has created an animated empire for herself, with Amazon’s Hazbin Hotel and YouTube’s Helluva Boss running up the scoreboard. However, like any other animated endeavor, it often takes ...