At the music mogul’s sex-trafficking trial, assistant alleges she couldn’t leave the house without permission and worked ...