Vet costs, people moving to new areas and pandemic transitioning have contributed to a surge in shelter animals.