More than a year after the death of former Flint Councilman Eric Mays, his only son is seeking to replace the attorney handling his father’s estate.