For a third consecutive time, a bill requiring prisons to have air conditioning has likely died in the Texas Senate.