Democratic senators had raised concerns about access granted to Elon Musk's Department of Government Efficiency (DOGE) team.