Father’s Day celebrations, summer specials, and a wave of new restaurant openings are heating up Atlanta’s dining scene this ...