Trump’s love of letters provides a window into his approach to communication and the presidency. He likes tactile things. He cherishes the attention. He wants something to show off.