Garden Gnomes, mischievous statues in Fallout 76, often appear in awkward and unexpected locations; here's where to find them for weekly challenges.