A video purporting to show Pope Leo XIV reading a statement denouncing colonialism and praising the leader of Burkina Faso has garnered nearly a million views.