An employee of Mexico’s largest cargo train operator is sitting in a Texas jail on migrant smuggling charges. Border officers ...