Nintendo has quietly kept itself busy with the Donkey Kong franchise, and its new entry on the Switch 2 has been a long time ...