No shade on Oatley, a village suburb in Sydney’s south with manicured gardens, quiet foot traffic and tree-lined shopping ...