The Cubs are in a win-now situation, and Jed Hoyer has to understand that. Given that's the case, trading for someone like ...