T he will-they/won’t-they dynamic is a well-worn trope in Chicago Fire, and it looks like the show has found its next ...