Bryce Dallas Howard directs Pets, a doc for kids and grownups alike to celebrate the joy of having and loving a “fur-ever ...