There’s a vibrant world of art galleries in Madrid beyond these titans, and these spaces form a lesser-known but no less ...