On a rainy March evening, John Bateman puts on his boots and a headlamp and heads to a wetland cut through by a busy road. As ...