Lindsey Salvestrin, president and CEO at Columbia Credit Union, also points out a potential problem if you charge new purchases on the balance transfer card. "Make sure you understand the rates ...