Sheriff Chris Nanos requested more than $200,000 in transfers to a department bank account that’s been the focus of an FBI investigation into misuse of seized funds, newly released documents show.