"Chris Evans responded like, 'Michael, what the f--- are you doing responding to this email from nine years ago?' " said series creator Bryan Lee O'Malley Walter McBride/Getty Michael Cera might ...