A main hallway lined with local art. Shelves filled with CEO Jamie Dimon’s books. Nordic-style woodwork. These are a few aesthetic features of JPMorgan Chase’s newest private bank: An exclusive space ...