German stocks fall as tariff fears rattle markets. DAX outlook hinges on Eurozone inflation, ECB policy, and US recession risk signals.