Sustained applause echoed in a Geneva hall hosting the WHO’s annual assembly as the measure — debated and devised over three years — passed without opposition.