China has left President Trump twisting in the wind on tariffs, declaring it is not engaged in any negotiation with the U.S.