Netflix’s new Scotland-set crime thriller is already proving a hit with subscribers, having climbed up to the third spot in ...