Black Americans’ perceptions about police have grown slightly more favorable in recent years, though they remain below the national average, according to new polling.