Garage Beer, co-owned by Travis and Jason Kelce, is now a part-owner of the St. Joseph Goats, who play in the Arena League.