Alors qu'une halle gourmande s'est fait attendre pendant 10 ans sur la place de la République à Caen, drames et contrecoups ...